Gutenberg projekt: Több, mint ingyenes könyvek

Gutenberg projekt: Több, mint ingyenes könyvek
Ez az útmutató ingyenesen letölthető PDF -ként. Töltse le most ezt a fájlt . Nyugodtan másolja és ossza meg barátaival és családjával.

Tartalomjegyzék

§1. Bemutatkozás





2. § - Gutenberg projekt - A nyilvánosság elve





§3 - A projekt Gutenberg webhelyének használata





4. § - Mit kínálnak még?

§5-A Gutenberg-projekt önkiadása



6. § - Elosztott lektorok

nem tudta teljesíteni a kérését Photoshop

7. § - Ajánlott könyvek az első lépésekhez Gutenbergben





1. Bemutatkozás

Az internet sok mindent hozott a világnak, de az egyik igazán kiemelkedő dolog a világ kultúrájának hozzáférhetőbbé tétele a lakosság számára. Azok a projektek, amelyek 20 évvel ezelőtt lehetetlennek tűntek volna, most egy szempillantás alatt valósulnak meg. A Google Könyvek jogszerűen szkennel minden könyvet, amely a kezükbe kerülhet, az Internet Archívum pedig digitalizál minden nyilvános filmet, dalt, könyvet és weboldalt.

De ami a könyveket illeti, az egyik főszereplő a Project Gutenberg. Az önkéntesek seregének szkennelése, lektorálása és közkincs művek szerkesztése révén minden eddiginél könnyebb felfedezni az irodalom homályos műveit. Az olyan oldalak, mint a Project Gutenberg, amely több mint 45 000 könyvet kínál (az írás idején), biztosítja, hogy egyetlen könyv sem fog igazán eltűnni. Aki a világon bárki másolatot szeretne, az mindig megtalálja.





1.1 Johannes Gutenberg - Ki volt ő és miért fontos?

A 15. századig a könyvek és más nyomtatott szövegek készítése nagyon munkaigényes munka volt. A könyvek többnyire Bibliák voltak, amelyeket szerzetesek írtak kézzel, ezért lassan fejeződnek be. A könyvgyártás más formája nem volt lehetséges.

Ezért a 15. század előtti könyvet valódi műalkotásnak tekintették, de a tömegtermelés bármilyen formája lehetetlen volt. De ebben az időszakban sokan írástudatlanok voltak, a kézzel írt Bibliák az Egyház birtokában maradtak.

A nyomtatott könyvek lehetősége és a könyvek tömeges gyártása végül 1450 -ben jött létre a németországi Mainzban. Egy üzletember ( egyesek szerint conman ) Johannes Gutenberg néven feltalált egy nyomdagépet, mozgatható típusnak nevezett eljárással. Ez azt jelentette, hogy egyes betűket egy tintával ellátott felületre lehetett helyezni, majd másodpercek alatt a papírra gurítani.

Az egyik első dolog, amit Gutenberg gyártott? Bibliák. Az úgynevezett Gutenberg-bibliák ma vagyont érnek, de csak kevesen maradnak életben. Az egyik az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárában található.

A nyomda tényleges működése nem tartozik a kézikönyv hatálya alá, de ha érdekel, van egy nagyszerű cikk a nyomda a Wikipédián . Ha pedig bármikor a Mainzban, Németországban tartózkodik, van egy Gutenberg múzeum az eredeti nyomdákkal. Nagyon ajánlom egy látogatást.

Gyors előrehaladás 500 évvel a 20. század végéig és a 21. század elejéig. Az e -könyvek az újdonságok az olvasásban, és az internet térnyerése megkönnyíti a terjesztést. Így szinte költői értelme van egy ilyen terjesztési oldalt Project Gutenbergnek nevezni, annak az embernek a tiszteletére, aki a világ első nyomdáját adta nekünk, és közben a nyomtatott könyvet.

Az e -könyveknek kissé problémás szülésük volt. Az emberek 500 éve nyomtatott oldalakként olvassák a könyveket, ezért nagy ugrás volt az ötlet, hogy elektronikusan olvassák a képernyőn. Különösen akkor, amikor az emberek rájöttek, hogy ők technikailag nem birtokolta a tartalmat , és az Amazonhoz hasonló vállalatok is képesek lennének rá törölje le az anyagot bármikor (vagy értesítés nélkül frissítse ). De amikor az Amazon előhozta a Kindle -t, és az e -könyvek olvasását hűvösnek mutatta, mindenki felpattant. Most van Kindle, Nooks és sok névtelen márka.

Miért van az, hogy egyesek inkább e -könyvet olvasnak nyomtatott könyv helyett? Kezdetnek egy egész könyvtárat hordozhat magával egy olyan eszközön, amely akkora, mint egy jegyzettömb, és rendkívül könnyű. Ez helyet is megtakarít, így nincs sok nyomtatott könyve, amely helyet foglal el és port gyűjt.

Másodszor, az emberek szeretik a könyv beszerzésének gyorsaságát. Ha nyomtatott könyvet rendel az Amazon -tól, általában 48 órát kell várnia, amíg megérkezik (vagy 24 órát, ha Ön Prime -ügyfél). Vagy ha könyvet szeretne vásárolni a helyi főutcaboltban, akkor ki kell mennie oda. De mi van, ha esik az eső? Mi van, ha a bolt messze van? Mi van, ha egyszerűen lusta vagy?

Másrészt az e -könyveket pillanatok alatt, egyetlen gombnyomással megvásárolhatja otthonából. Gyors, és kényelmes.

Harmadszor, az emberek névtelenek az e -könyvet olvasva. Ha a buszon vagy a vonaton nyomtatott könyvet olvas, mindenki láthatja, amit olvas, a borítóra nézve. Ha történetesen valami kínosat (erotika) vagy ellentmondásosat (Hitler Mein Kampf) olvas, akkor ez nagyon kellemetlen helyzeteket idéz elő, amikor az emberek elmosolyodnak vagy rosszallást mutatnak. De ha az e -könyv verzióit olvassa, senki sem tudja, mit olvas. Lehet, hogy mindent elolvas, amit tudnak.

Ha már a Mein Kampf -ról beszélünk, akkor érdekelheti, hogy az e -könyvek névtelensége miatt A Mein Kampf 'népszerűsége megugrott . Az emberek már nem érzik szégyenüket vagy zavarukat, amikor olvassák a szörnyű szöveget. Tedd azt, amit akarsz.

2. Gutenberg projekt - A nyilvánosság elve

Számos e -könyvet letöltő webhely található az interneten, de a Project Gutenberg a legnagyobb és legismertebb. Mielőtt azonban megvizsgálnánk a webhely anyáit és csavarjait, szánjunk egy kis időt arra, hogy megvizsgáljuk a köztulajdon fogalmát, amely a Gutenberg -oldal teljes alapköve.

Minden megjelenő könyv szerzői jogvédelem alatt áll. Ez megakadályoz téged és engem abban, hogy ellopjuk egy másik szerző kemény munkáját, és teljesen jogosan. A szerzői jog a szerző egész életében, majd a szerző halála után egy ideig tart. A halál utáni szerzői jogi időszak országonként kissé eltér, de az Európai Unióban és Észak -Amerikában ez 70 év.

A 70 év letelte után a könyv nyilvános tulajdonba kerül. Ez alapvetően azt jelenti, hogy a könyv készen áll. Az emberek kinyomtathatják és eladhatják saját verzióikat, és ami ennél is fontosabb, e kézikönyv alkalmazásában a könyvet bárki ingyenesen letöltheti az internetre. Itt kerülnek képbe a Gutenberghez hasonló oldalak.

2.1 Milyen könyvek vannak?

Tehát a szerzői jogi törvények miatt nem kap nemrégiben megjelent könyveket a Gutenberg projektről, vagy olyan könyveket, ahol a szerző még él (tehát felejtse el Harry Pottert vagy John Grishamet). És ha a szerző meghalt, emlékezzen a 70 éves szabályra. Tehát azoknak a szerzőknek sem lesznek könyvei abban a hét évtizedben.

Így marad a közkincs, ahol a 70 éves szabály eljött és elmúlt. A Gutenberg projekt célja, hogy minél több ilyen könyvet digitalizáljon, és bárki számára ingyenesen letölthetővé tegye. Figyelembe véve az elmúlt több száz évben nyomtatott anyagok hatalmas mennyiségét, ez monumentálisan ambiciózus vállalkozás. Gondolj csak bele - regények, kézikönyvek, füzetek, referenciamunkák minden elképzelhető témában. Mindezt egyedileg szkennelik, olvassák és ellenőrzik a webhelyen. Forog már a fejed? Az enyém biztos.

2.2 Hogyan vihetnek át könyvet online? Szóról szóra írják?

A Gutenberg projekt önkéntesek seregén múlik, és később a kézikönyvben részletesebben foglalkozom ezzel a folyamattal. De röviden szeretném megvizsgálni a könyv online átvitelének technológiáját.

Nem gépelnek be minden könyvet szóról szóra. Ez valóban hosszú és unalmassá tenné a folyamatot, és soha nem érnének érdemi előrelépést. Ehelyett az OCR (optikai karakterfelismerés) nevű technológiát használják.

Nagy weboldalak, mint a Evernote OCR -t használ hogy a felhasználók kulcsszavak megadásával azonnal megtalálhassák a szöveges fájlokat.

Tehát mi az OCR? Ez a könyv minden oldalának beolvasása, és az OCR ezután soronként átnézi az egyes oldalakat (vagy elolvassa, ha így akarja nézni). Ezután a szavakat szerkeszthető szövegfájllá alakítja.

Nyilvánvaló, hogy ez nem tökéletes technológia (még). Ha a könyv egyedi betűtípussal rendelkezik, vagy ha a nyomat halvány vagy sérült, akkor az OCR nehezen tudja átalakítani a szöveget. Ez hibákat hagy maga után, és itt jönnek be a Gutenberg projekt önkéntesei. De mint mondtam, erről később.

3. A Project Gutenberg webhely használata

Lehet, hogy csak én vagyok, de az oldal kialakítása meglehetősen lehangoló és inspirálatlan. Inkább sima, durva és nem tetszetős. Ez egy friss festékkel, egy szép új betűtípussal, ilyesmivel is megoldható. De amíg radikális átalakítást nem végeznek, addig ragaszkodunk ahhoz, ami van. De az oldal működik, és minden teljesen működőképes. Ez számít a végén.

3.1 A legtöbbet letöltött könyvek - Mit olvasnak az emberek?

A címlapon van egy link a a legtöbb letöltött könyv a Gutenberg projektről . Ez a lista folyamatosan frissül, amint új könyvek jelennek meg. Az oldal letöltési adatokat is tartalmaz az elmúlt 30 napra vonatkozóan. A mostani oldal szerint alig 4,6 millió letöltés történt az elmúlt 30 napban.

3.2 Hogyan keressünk egy könyvet

Először is nyilvánvalóan be kell írnia a címet vagy a szerzőt a keresőbe. Használja a keresőkönyv katalógus keresőmotorját, ne a kereső webhelyét.

Tegyük fel, hogy Sherlock Holmes történetet keres. Beírhatja Sherlock Holmes -t, vagy a szerző vezetéknevét, Conan Doyle -t. Mindketten felhozzák a Sherlock Holmes könyveket, és a vezetéknév beírása a többi könyvét is felhozza. De hogy a dolgok egyszerűek legyenek, írjuk be Sherlock Holmes -t, és nézzük meg, mi jön ki.

Amint látja, sok cím áll rendelkezésre. Sherlock Holmes beírása 48 bejegyzést eredményez. Minden keresési eredménynél láthatja, hogy hány ember töltötte le a letöltést. Ez akkor hasznos, ha például nem biztos abban, hogy a megfelelő címet használja. Ha azt látja, hogy nagyszámú ember töltötte le Ön előtt, akkor ez jó jel arra, hogy megfelelő könyve van.

Gutenberg mostantól a könyvek hangváltozatának is otthont ad. A cím mellett megjelenik egy logó, amely jelzi, hogy tankönyv (könyv ikon) vagy hangoskönyv (hangszóró ikon).

Megnéztük a keresési eredményeket, és úgy döntöttünk, hogy le akarjuk tölteni a Baskerville -i kopó szöveges változatát. Nézzük meg, hogyan lehet letölteni, hogy elolvashassa.

3.4 Könyv letöltése - A különböző fájlformátumok magyarázata

Vessünk egy pillantást a kínált különféle lehetőségekre, és hogyan szeretnéd eljuttatni őket kedvenc olvasódhoz.

Először is röviden kétféle ePub és Kindle fájl létezik általában - képek és képek nélkül. Ahogy a szavak sugallják, a képek egy könyvváltozat, amelyben illusztrációk találhatók. Nyilvánvaló, hogy ezek a fájlok nagyobb méretűek (de általában nem túl nagyok).

A QR -kód a jobb alsó sarokban található, ha gyorsan le szeretné tölteni a könyvet okostelefonjára. Csak használjon QR -kódolvasót (ingyenes az iOS App Store -ból és a Google Play -ből).

Most vizsgáljuk meg a fájlformátumokat.

HTML

Ez a könyv weboldal -változata, amelyet böngészőjében használhat. Ráadásul, mivel a könyvek köztulajdonban vannak, a HTML -verziót is tárolhatja webhelyén. Csak töltse le a HTML-fájlt, és kattintson duplán a böngésző megnyitásához.

ePub

Az elektronikus közzététel rövidítése, ez az egyik leggyakoribb olvasási formátum. Az ePubok számos olvasóban működnek, beleértve az Apple iBooks -ját is. Csak töltse le, és kattintson duplán egy Mac számítógépre, hogy megnyissa az iBooks-on. A Windows felhasználók használhatják a kiválót Kaliber mint lehetséges olvasó.

Tudjon meg többet a Caliber eBook kezeléséről.

A Wikipédia rendelkezik a a lehetséges ePub -olvasók listája különféle platformokhoz.

Meggyújt

Az Amazon Kindle valószínűleg a valaha volt legnépszerűbb és legszélesebb körben használt eBook olvasó. Ez az, amit a többiek megpróbálnak utánozni. Ahhoz, hogy az e -könyveket a Kindle -ről a Kindle -be juttassa, még néhány karika szükséges, de semmi komoly.

Töltse le a mobi fájlt, majd lépjen fiókja Kindle szakaszába az Amazon -on. Ott talál egy speciális titkos címet, amellyel fájlokat küldhet Kindle olvasójához.

Ezek a címek megváltoztathatók, ha nem tetszik az Amazon által biztosított automatikus cím. Ha megvan a kívánt e -mail cím, egyszerűen csatolja a mobi fájlt egy e -mailhez, adja hozzá a titkos Amazon e -mail címet, és küldje el. Ne feledje, hogy azt egy olyan e -mail címről kell elküldenie, amelyet a Kindle -fiók beállításaiban engedélyezett e -mail -címként megadott.

Ne feledje, hogy csak 5 GB szabad hely áll rendelkezésre a dokumentumok küldéséhez. Általában minden e -könyv nagyon kicsi, de ha elkezdi letölteni a teljes könyvtárat és / vagy sok e -könyvet a csatolt képekkel, akkor ez az 5 GB elég gyorsan eltűnik. Tehát használja ezt a funkciót konzervatív módon.

Miután elküldte a fájlt az Amazonnak, a Kindle -en való megjelenés időtartama változik. Velem néhányan perceken belül megérkeztek, mások akár egy órát is igénybe vettek, és néhányan egyáltalán nem érkeztek meg. Ha néhány órán belül nem érkezik meg, próbálja újra.

Egyszerű szöveg

Az utolsó szövegopció a legegyszerűbb - egyszerű szöveg. Nincsenek képek, nincs formázott szöveg, csak sima szöveg. Ezek a fájlok egyben a legkisebbek is, ami jó, ha a számítógép helyén összezúzódik. Az egyszerű szöveges fájlok jóak az okostelefonon történő olvasáshoz. A múltban az összes szöveges fájlt a Dropboxba dobtam, szinkronizáltam a telefonommal, majd elolvastam a Dropboxból.

Hang (Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)

Mint mondtam, Gutenberg most a könyvek hangfájljait látja el. Valószínűleg nem a ritkán olvasott könyvek, de minden bizonnyal a népszerű címek. Minden hangoskönyvet önkéntesek olvasnak Librivox (erről majd később).

Az audio esetében csak le kell tölteni a fájlokat, és meg kell hallgatni őket a megfelelő audiolejátszóban.

Két dolgot azonban szem előtt kell tartani. Egy - ezeket a hangoskönyveket önkéntesek olvassák, ezért a felvételek hangja és színvonala eltérő lehet. Másodsorban, ha egy nagy könyvről van szó, az rengeteg MP3 fájlt eredményez (általában egy fejezetenként). Jelenleg nincs mód a fájlok tömeges letöltésére egy mozdulattal, hacsak nem a Librivoxra megy, így minden fájlt külön kell letölteni. Ez hosszadalmas és fárasztó folyamat lehet.

3.5 Könyv letöltése a Dropboxba, a Google Drive -ba vagy a OneDrive -ba

Amikor elindítja a könyv letöltését, észre fogja venni, hogy néhány (nem minden) formátum mellett Dropbox, Google Drive és OneDrive logó található. Ez azt jelenti, hogy ha megadja Gutenbergnek a fiókjába való belépéshez szükséges felhatalmazást, akkor a könyvet közvetlenül onnan töltik le. Ez rendkívül kényelmes, ha az e -könyvei végül is ott vannak, vagy ha rohan, és gyorsan le kell töltenie valamit, például egy autóutazáshoz.

Ha először használja ezt a funkciót, válassza ki a kedvenc felhőszolgáltatását, és amikor Gutenberg hozzáférést kér, természetesen adja meg. Ezt a hozzáférést bármikor visszavonhatja, ha felkeresi a felhőtároló webhelyét, és eltávolítja a Gutenberg webhelyet.

Amint a Gutenberg hozzáféréssel rendelkezik, létrehoz egy speciális Gutenberg mappát a felhő tárolójában, majd a kívánt e -könyvet ott helyezi el. Tartsa meg a Gutenberg mappát - az összes jövőbeli e -könyvet is oda helyezik.

4. Mit kínálnak még?

Gutenberg nem csak a könyveket kínálja. Nézzük, mit kínál még az oldalon.

4.1 Hangoskönyvek ( Librivox )

Ha látási hiányosságai vannak, akkor a hangoskönyvek szó szerint életmentők és egy link a külvilághoz. De nem csak a vakok és gyengénlátók részesülnek a hangoskönyvekből. A normál látású emberek is élvezik őket. Hallgathatók az autóban, a házimunkát végezve, a cross-traineren gyakorolva, sétálva, vagy egyszerűen, miközben elnyújtva pihen az ágyban vagy a kedvenc székében.

A hangfelvételek az új nyelvet tanuló emberek számára is jók, mivel a szöveg olvasása közben hallgathatók. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy megtanuljuk a helyes kiejtést.

4.2 A Librivoxról

A Librivox átveszi a tömeges forrás beszerzését hangoskönyvekbe. Ez így megy - a moderátor kioszt egy könyvet, majd az önkéntesek feliratkoznak bizonyos fejezetek olvasására.

Miután a különböző önkéntesek elolvasták az összes fejezetet, az oldal ellenőrzi és összeállítja az összeset. Ezután letöltheti a Project Gutenberg webhelyről.

4.3 Önkéntes olvasmány a Librivox számára

Ha önkéntesként szeretne részt venni a Librivoxban, és egy hangoskönyvben szeretne megörökülni, akkor csak menjen a Librivox webhelyére, és kattintson a zöld önkéntes gombra.

A felvételeknek nagyon jó minőségűeknek kell lenniük, a hangnak pedig világosnak és könnyen érthetőnek kell lennie. A legjobb rögzítőberendezés a feladat elvégzésére általában Vakmerőség . Csak indítsa el a szoftvert, tegye fel a fejhallgatót, majd hajrá. Tudjon meg többet a hangfelvételről az Audacity segítségével.

Valójában nagyon nehéz és idegtépő ilyesmit csinálni. Tehát néhány kísérletbe telik, amíg helyesen dönt.

4.4 Kotta

Ez a rész egy kis rejtély. A szakasz szunnyadóként van megjelölve, és a fájlok (ha már kicsomagolásra kerültek) .mus fájlformátumúak. Az oldal szerint ehhez Finale kell. Az XML fájlokhoz SharpEye szükséges. Ezen programok egyike sem ingyenes (mindkettő ingyenes próbaverzió, majd fizetős). Egy olyan webhelyhez, mint a Gutenberg, amely közkincs-központúnak vallja magát, a fizetett szoftvert igénylő fájlformátumok használata kissé furcsa.

De ha van Finale vagy SharpEye (vagy hajlandó fizetni érte), akkor meglehetősen sok kotta érhető el olyan zeneszerzőktől, mint Beethoven, Bach, Brahms és Mozart.

4.5 A Gutenberg részeinek letöltése a számítógépre

Ha Ön IGAZ kemény könyves ember, és rengeteg szabad tárhely van a számítógépén, akkor fontolja meg a Gutenberg könyvtár egy részének letöltése . A fájlok ISO formátumban vannak (amelyet egy olyan program megnyithat, mint pl Virtuális klón meghajtó ).

Mivel a Gutenberg könyvtár mérete óriási, ezért DVD mentésre lesz szüksége, és sok fájl ZIP formátumban van, hogy a lehető legkisebb méretű legyen.

Íráskor (2014. március) ez áll rendelkezésre:

  • A 2003. augusztusi CD - 600 e -könyv.
  • A 2003. decemberi DVD - az első 10 000 könyvből 9400.
  • A 2006. júliusi DVD - 17 000 könyv az első 19 000 címből.
  • A 2007. márciusi Science Fiction könyvespolc CD - a legtöbb sci -fi cím.
  • A 2010. áprilisi (kétrétegű) DVD - 29 500+ könyv.

Csak menj ide ezt a Gutenberg oldalt hogy megtudja a lemezek letöltésének különféle módjait. A választható lehetőségek közé tartozik a BitTorrent, az FTP és még sok más. Az oldal lemezcímkét is biztosít, mind nagyfelbontású PNG, mind Photoshop formátumban, ha bármilyen módon módosítani szeretné.

5. Project Gutenberg Self-Publishing

A Project Gutenberg ingyenes önkiadó portál terület. Mi ez a szolgáltatás? Nos, senki sem magyarázza meg jobban, mint maga a Gutenberg-oldal.

A Project Gutenbergtől, az ingyenes e-könyvek első gyártójától mostantól jön az ingyenes Szerzők Közösségi Felhő Könyvtára, egy közösségi hálózat, az Ön-kiadói portál. Ez a portál lehetővé teszi a szerzők számára, hogy megosszák műveiket az olvasókkal, valamint lehetővé teszik az olvasók számára, hogy megjegyzéseket, véleményeket és visszajelzéseket adjanak a szerzőknek. Minden e -könyvnek saját részletek oldala, csillagbesorolása és olvasói megjegyzései vannak.

Tehát ha létrehozott egy e-könyvet, és szeretné felajánlani Gutenbergnek, akkor az Önkiadói portálon keresztül megteheti.

Tekintse meg a MakeUseOf önhirdetési útmutatóját, amely nagyszerű bevezetést nyújt a témához.

6. Elosztott lektorok

A Gutenberg projekt nyilvánvalóan önkéntesekre szorul, akik lektorálják és szerkesztik azokat a könyveket, amelyek várnak az oldalra. Mivel sok könyv kerül nyilvánosságra, mindig szükség van önkéntesekre, így szolgáltatásait soha nem utasítják el.

És ami jó, hogy nincs minimális időráfordítás. A szabad 5 percet itt -ott megteheti, amikor csak van egy pillanat. Ha egy héten nincs időd, akkor ne aggódj. Senki sem fogja megfenyíteni, mert leengedte az oldalát.

Ha úgy dönt, hogy önkéntes, akkor lehetőséget kap arra, hogy különböző műfajú könyveket láthasson. Az egész projekt lenyűgöző. Egy pillanatban ellenőrizni fog egy oldalt a detektívregény , a következőben egy oldalt ellenőriz robbanóanyag szöveg .

6.1 Önkéntesség a projekthez Gutenberg -korrektor - hogyan kell jelentkezni

A jelentkezési folyamat rendkívül egyszerű - nincs interjú. Egyszerűen regisztráljon egy fiókra, és máris jelentkezhet. Ez ilyen egyszerű.

Ez az oldal ahol minden lektorálás zajlik. A kezdéshez kattintson a regisztráció linkre a jobb felső sarokban, és töltse ki az űrlapot. Kattintson az aktiváló e -mailben kapott linkre, és ennyi. Gratulálunk. Hivatalosan csatlakozott az elosztott lektorokhoz.

6.2 A lektorálás különböző szintjei és szabályai

Amikor először kezd önkénteskedni a DP -n, a P1 -re lesz korlátozva, ami az első szint. Ennek célja, hogy ízelítőt adjon a lektorálási folyamatból, és lehetővé tegye, hogy a lábujjait a vízbe mártsa, hátha ez az Ön számára valami.

Ha eleget tett ahhoz, hogy megismerkedjen az eljárásokkal, és tetszik a munka, akkor más szintek nyílnak meg előttetek. De lassan el kell kezdeni, fel kell építeni az utat, és tanulja meg a lektorálási szabályokat .

Ahogy a Project Gutenberg oldalon olvasható, a legfontosabb szabályok, amelyeket emlékezni kell:

  1. Ne tekerje újra a sorokat. Hagyja a sorok végét ott, ahol a képen vannak (kivéve, kérjük, tegye vissza a sorok között tört szavakat).
  2. Használjon üres sort minden bekezdés előtt, és ne húzza be a bekezdés kezdetét.
  3. Távolítsa el az OCR szoftver által tévesen beillesztett írásjelek körüli felesleges szóközöket.
  4. Ne javítsa az eredeti helyesírást.
  5. Ha kétségei vannak, tegye úgy, mint az eredetit, és használja a [** A következő korrektor vagy PM megjegyzései ide kerülnek ] a helyszín megjelöléséhez.

Mindez bonyolultan hangzik sok szabály mellett, de ha elkezded, sokkal könnyebb lesz.

6.4 Könyv kiválasztása és az első lépések

A kezdéshez lépjen a P1 oldalra (első lektorálás), és görgessen le a Jelenleg elérhető projektek szakaszhoz. Ott látni fogja a jelenlegi könyvek lektorálását.

Minden cím megadja, hogy milyen nyelven van, így nem kap valamit dupla-hollandul. Egyesek CSAK KEZDŐKET is megadnak. Ha kezdő vagy, akkor ezek a címek arra szolgálnak, hogy gyakorolj és találd meg a lábad. De ha már rájött a dolgokra, hagyja ezeket a címeket más kezdőknek.

Tehát, ha feltételezzük, hogy gyakoroltad valamelyik kezdő címet, és most már elég magabiztosnak érzed magad, válaszd ki a számodra érdekesnek tűnő címet, és kattints a linkre. Mindig lehetőleg olyasmit válasszon, ami érdekli. Kevésbé valószínű, hogy figyelmen kívül hagyja a szöveg hibáit, ha a tárgy teljes és osztatlan figyelmet szentel.

Miután kinyitotta az egyik könyvet, véletlenszerűen kap egy oldalt. Nézzük a felállást.

Ez az első ablak tele van a kiválasztott könyv statisztikáival. Erre nem kell igazán odafigyelnie (persze csak ha nagyon akarja).

A képernyő alján választhat, hogy e -mailben értesíti -e, amikor a szóban forgó könyv áthalad a következő körökön, és végül bejut a Gutenberg webhelyére.

Ettől kissé fent van egy link, amely azt mondja: Kezdje el a lektorálást. Kattintson erre az oldalra való eljutáshoz.

6.5 Az oldal sikeres kitöltése és elküldése

A beolvasott oldal az ablak nagy részét elfoglalja, alatta pedig egy szövegdoboz található, amit az OCR -nek sikerült megértenie. Ebben a kezdeti körben csupán össze kell hasonlítania a beolvasott szöveget az alatta lévő mezőben található szerkeszthető szöveggel.

Emlékezz azokra a szabályokra, amelyeket korábban átnéztünk:

  • Ne tekerje újra a sorokat. Hagyja a sorok végét ott, ahol a képen vannak (kivéve, kérjük, tegye vissza a sorok között tört szavakat).
  • Használjon üres sort minden bekezdés előtt, és ne húzza be a bekezdés kezdetét.
  • Távolítsa el az OCR szoftver által tévesen beillesztett írásjelek körüli felesleges szóközöket.
  • Ne javítsa az eredeti helyesírást.
  • Ha kétségei vannak, tegye úgy, mint az eredetit, és használja a [** A következő korrektor vagy PM megjegyzései ide kerülnek ] a helyszín megjelöléséhez.

Csak olvassa el a beolvasott szöveget, és hasonlítsa össze a szerkeszthető szöveggel. Ha bármilyen hibát lát a szerkeszthető szövegben, javítsa ki.

Ha elkészült az oldal, kattintson a „Mentés„ készként ”gombra, és lektorálja a következő oldalt” (ha másik oldalt szeretne csinálni), vagy a „Mentés„ készként ”gombra (ha befejezni szeretné, és kilép a szerkesztésből) terület).

Végezetül íme a könyvek nagy választéka, amelyeket ingyenesen letölthet a Gutenberg projektből. Jó olvasást!

Sherlock Holmes

Alice kalandjai Csodaországban

Grimm meséi

Drakula

Pán Péter

Háború és béke

Sleepy Hollow legendája

Kincses sziget

Monte Cristo grófja

Dr. Jekyll és Mr. Hyde

Részvény Részvény Csipog Email 6 hallható alternatíva: A legjobb ingyenes vagy olcsó hangoskönyv -alkalmazások

Ha nem szeretne fizetni a hangoskönyvekért, íme néhány nagyszerű alkalmazás, amelyek segítségével ingyen és legálisan hallgathatja azokat.

Olvassa tovább
Kapcsolódó témák
  • Internet
  • Hangoskönyvek
  • E -könyvek
  • Hosszú alak
  • Longform útmutató
A szerzőről Mark O'Neill(409 megjelent cikk)

Mark O'Neill szabadúszó újságíró és bibliofil, aki 1989 óta publikál anyagokat. 6 évig a MakeUseOf ügyvezető szerkesztője volt. Most ír, túl sok teát iszik, karöltözik a kutyájával, és ír még néhányat.

Továbbiak Mark O'Neill -től

Iratkozzon fel hírlevelünkre

Csatlakozz hírlevelünkhöz, ahol technikai tippeket, értékeléseket, ingyenes e -könyveket és exkluzív ajánlatokat találsz!

Feliratkozáshoz kattintson ide