Home-theater-designers
Elég idegesítő pillanat, amikor rájössz, hogy a letöltött film (epizód vagy dokumentumfilm) (természetesen teljesen legálisan) nem rendelkezik a szükséges feliratokkal.
Azok számára, akik nagyothallóak vagy a világmozi megszállottjai, szükségük van a feliratokra. Közbelép OpenSubtitles.org , a feliratok hatalmas adatbázisa történetesen megemlítette .
A kulcs a névben van, de az OpenSubtitles.org célja, hogy a lehető legnyíltabb legyen. Ez lehetővé tett néhány olyan funkciót, amelyek előnyt biztosítanak a webhelynek a versennyel szemben.
Feliratok keresése
A kezdőlap tele van információkkal és apró szövegekkel, de ha egyszerűen csak egy gyors letöltés után van, akkor pillanatok alatt elkészül.
A keresett feliratok megtalálása meglehetősen egyszerű folyamat. A főoldalon írja be a keresési lekérdezést, és nyomja meg a gombot Keresés . Azonnal megjelenik a lehetséges filmek listáján, amelyek megfelelnek a lekérdezésnek.
Ha megtalálta a filmet, amelyet keres, akkor a film feliratozási eredményeihez jut. A letöltött feliratok nyelvét az eredmények második oszlopában található zászló jelzi.
Egyszerűen kattintson az eredményre, ha további információt szeretne megtudni, értékelést vagy megjegyzést ad hozzá, vagy kattintson Letöltés (ZIP) letölteni a feliratot. Bontsa ki az archívumot (helyezze a feliratfájlt ugyanabba a könyvtárba, mint a film, a könnyebbség érdekében), és már indulhat is.
Ezután kedvenc médialejátszójával kiválaszthatja az imént letöltött fájlt feliratsávként, és végül élvezheti a filmet.
a legjobb módja a régi fényképek beolvasásának
Nyitottság
Az OpenSubtitles.org által követett nyitottság mantrával összhangban van néhány más módja is a feliratok megszerzésének. Előfordul, hogy van egy API a webhelyhez, amelyet számos alkalmazás kihasznál.
Az a támogatott médialejátszók listája meglehetősen hosszú. Az is üdítő, hogy néhány nagynevű projekt szerepel a listán.
Az egyik ilyen támogatott játékos az SMPlayer , egy népszerű Linux médialejátszó, amely Windowson is működik. Az SMPlayer lehetővé teszi az OpenSubtitles.org -ban való közvetlen keresést a lejátszott fájl használatával.
Egyszerűen kattintson Feliratok azután Feliratokat kereshet az OpenSubtitles.org oldalon . Az eredmények szinte azonnal megjelennek, és egy kattintással közvetlenül letölthetők.
Egy másik médiamegoldás, amely az OpenSubtitles.org-ot használja, a Boxee, a médiaközpont alkalmazás, amely a TV-t internet-kész szórakoztató központtá alakítja. Egyszerűen kattintson a felirat („CC” ?? egy beszédbuborékban) gombra, és a Boxee automatikusan csatlakozik, és megjeleníti az eredményeket.
hogyan lehet ellenőrizni a dm -t az instagramon online
Jelenleg több mint 220 regisztrált felhasználói ügynök használja az API -t, így jó eséllyel már rendelkezik OpenSubtitles -t támogató szoftverrel.
Ott van a webhely saját projektje is, a OpenSubtitles MKV lejátszó ami csak Windowson működik. A többi programhoz hasonlóan ez is egy lejátszó, amely összekapcsolja és letölti a feliratokat (bár vannak ilyenek) jobb médiamegoldások kint).
Feltöltések és kérések
Ha Ön különösen türelmes személy, és szeret segíteni embertársain, akkor kísértésbe kerülhet a feliratok feltöltése. Nem feltétlenül kellett minden egyes sorban rabszolgaságnak lennie, csak találhat egy olyan verziót a gyűjteményében, amelyet a webhely nem tartalmaz.
Egyszerűen kattintson a Feltöltés linket a feliratok feltöltési oldalához. Meg kell adnia egy csomó információt a feliratozott filmhez kapcsolódóan, beleértve az IMDB azonosítót és azt, hogy hány képkocka másodpercenként (FPS) tartja be a verziója.
Ha nem találja a kívánt feliratokat, akkor kérést nyújthat be, de meg kell tennie regisztráljon az oldalon mielőtt megtehetné. Azt is láthatja, hogy mások mire vágynak, és tud -e segíteni.
Ha mindez nem elég, akkor van néhány kiegészítő a böngészőhöz. Az iGoogle felhasználók számára hozzáadhat egy OpenSubtitles modul , van még egy Firefox felirat-egyeztető kiegészítő [No Longer Available] és egy Opera widget ha ilyen hajlamú vagy.
Következtetés
Rengeteg felirat keresőmotor és adatbázis található az interneten, de egyik sem kínálja az OpenSubtitles.org plug-and-play egyszerűségét. Az API használata a tartalom közvetlenül a médialejátszókon belüli szállítására felülmúlhatatlan.
Akár fizikailag keresi önmagát, akár rendelkezik egy API -t használó médialejátszóval, valószínűleg nem talál gyorsabb módot a feliratok online letöltésére.
Van kedvenc feliratfoltja? A Boxee -t vagy az SMPlayert használja, és bízik a feliratok közvetlen letöltésének képességében? Oszd meg a szeretetet kommentben.
Részvény Részvény Csipog Email 3 módszer annak ellenőrzésére, hogy az e -mail valódi vagy hamisHa olyan e -mailt kapott, amely kissé kétesnek tűnik, mindig a legjobb ellenőrizni annak hitelességét. Íme három módszer annak megállapítására, hogy egy e -mail valódi -e.
Olvassa tovább Kapcsolódó témák- Internet
- Televízió
- Videó szerkesztő
Tim szabadúszó író, Melbourne -ben, Ausztráliában él. Követheted őt Twitter .
További részletek Tim Brookes -tólIratkozzon fel hírlevelünkre
Csatlakozz hírlevelünkhöz, ahol technikai tippeket, értékeléseket, ingyenes e -könyveket és exkluzív ajánlatokat találsz!
Feliratkozáshoz kattintson ide