Home-theater-designers
A feliratozó letöltési webhelyek javíthatják a filmek és tévéműsorok élvezetét. A feliratok sok célt szolgálnak, és nem csak a szinkronizált idegen nyelvű tartalmakhoz.
A feliratok nagyszerűek a párbeszéd egyértelműsége érdekében, különösen az akciósorozatok során, amikor a hangos zajok elnyomhatják a karakterek mondanivalóját.
A feliratok szintén hasznosak az együttes alakításokkal rendelkező műsoroknál (a nevek látása segíthet a karakterek követésében), a súlyos ékezetekkel rendelkező műsorok és a sok terminológiával rendelkező műsorok, például a sci-fi, a fantasy és az eljárások.
Még mindig azon gondolkodik, hogy hol kaphat feliratot? Eláruljuk a filmek vagy tévéműsorok feliratainak letöltésének legjobb helyeit, valamint a betöltés módját.
Hol lehet letölteni a feliratokat egy filmhez vagy tévéműsorhoz
Rengeteg olyan webhely található, amelyek ingyenesen letölthetnek feliratokat bizonyos filmekhez és tévéműsorokhoz. Összeállítottunk egy listát a legjobb feliratforrásokról az interneten.
1. Aljelenet
Az Subscene gyors, átfogó és mindig naprakész, a legfrissebb filmek és tévéműsorok felirataival. Minden feliratot a felhasználók hoznak létre és töltenek fel, ami azt jelenti, hogy gyakran találhat egyezést még homályos címekhez is.
A Subscene egyszerű és érthető felülettel rendelkezik. A feliratok műsorok és filmek szerint vannak rendezve, ezért nincs más dolgod, mint beírni a műsor vagy film nevét a keresősávba, és a találatok közül kiválasztani a megfelelőt.
A Subscene szinte minden felirata SRT formátumú. Beállíthatja a keresési szűrőt, hogy az eredményeket bizonyos nyelvekre korlátozza (legfeljebb három), és eldöntheti, hogy fel szeretné -e venni a „hallássérült” feliratokat (hanghatások esetén).
Lehet, hogy a fórumokat is remek szolgáltatásnak találja. Itt feliratokat kérhet a műsorokhoz és filmekhez - talán nincs olyan az anyanyelvén, vagy nincs, amelyik megfelelően van szinkronizálva a média verziójához.
2. OpenSubtitles
Az OpenSubtitles feliratok széles választékát kínálja. A felhasználók feltöltik saját feliratukat, mások pedig értékelhetik a felirat minőségét. Ez biztosítja, hogy ellenőrizze a minősítést, és csak a legjobbat töltse le.
Van egy fő oka annak, hogy az OpenSubtitles annyira népszerű: ez a legnagyobb feliratadatbázis, amely több tucat nyelvet támogat. Ha sikerül eligazodnia az oldalon, látni fogja, hogy itt vannak olyan feliratok, amelyek máshol nem léteznek.
További hasznos funkciók közé tartozik a külön Feliratok kérése oldal, a meglepően mélyreható speciális keresési szűrők, a beágyazott harmadik féltől származó információk (például az IMDb adatai), valamint a releváns linkek, amelyek megmutatják, hol vásárolhat vagy ingyenes filmek közvetítése .
3. YIFY Feliratok
A YIFY Subtitles hatalmas, folyamatosan bővülő film- és filmfelirat-listával rendelkezik. A böngészés nagyon egyszerű, köszönhetően a karcsú felületnek, amely a promóciós plakátot, a megjelenés évét, a rendezőt és egyéb hasznos információkat tartalmaz.
Számos nyelv szerint szűrhet, így csak azokat a bejegyzéseket láthatja, amelyekhez felirat tartozik. Emellett egyszerűen kereshet a film vagy a műsor nevére.
Az egyetlen hátránya, hogy egyes bejegyzéseknek nincs felirata, így a keresés találatot eredményezhet, de üres kézzel távozik. Ennek ellenére a YIFY Feliratok továbbra is nagyszerű és egyszerű módja a feliratok letöltésének.
Négy. Feliratok
Annak ellenére, hogy úgy hangzik, mint egy podcast -oldal, a Podnapisi kiváló forrás közel 60 000 film és 7 000 TV -műsor számára. Valószínűleg bármihez felirat szükséges, itt elérhető.
A megdöbbentő számok mellett több mint kétmillió felirat található különböző nyelveken és formátumokban, köztük 100 000 hallássérült és nagyothalló (SDH) néző számára.
Gyors, tiszta kezelőfelületével és egyszerű keresési funkciójával (kulcsszavak, évszakok, nyelv, FPS stb. Alapján szűrve) a Podnapisi kiváló választás a feliratokhoz.
5. Addic7
Bár az interfész nem a legcsodálatosabb, az Addic7ed tartalmának köszönhetően továbbra is remek hely a feliratok beszerzésére. Folyamatosan új feliratok kerülnek feltöltésre.
A keresés legegyszerűbb módja a keresősáv használata. Alternatív megoldásként megtekintheti az összes olyan TV -műsor és film listáját, amelyekhez felirat áll rendelkezésre.
Ha valami nem áll rendelkezésre, ugorjon be a fórumba, és valaki tud segíteni. Alternatív megoldásként böngészhet az oktatóanyagokban, hogy megtudja, hogyan készíthet saját feliratokat.
6. TV -feliratok
A TVsubtitles a neve ellenére nem csak a TV -műsorok számára készült. Ezenkívül felirattal rendelkezik rengeteg régi és új filmhez.
Természetesen a tévéműsorok a kenyere, és csak rá kell pillantania a feliratok listájára, hogy miért. Olyan sok tévéműsor van itt felsorolva, amelyek évtizedeket és műfajokat ölelnek fel.
A film feliratválasztéka karcsúbb, ezért jobb, ha másik webhelyet használ ezeknek, de néhány elérhető, ha szüksége van rájuk.
Feliratok betöltése filmekhez és tévéműsorokhoz
A legtöbb ingyenes médialejátszók automatikusan felismeri és betölti a feliratfájlokat mindaddig, amíg helyesen címezi azokat. Mit tartalmaz a „megfelelő cím”?
A legtöbb esetben mindössze annyit kell tennie, hogy lemásolja a film vagy a TV -videofájl pontos fájlnevét, és beilleszti azt a feliratfájl fájlneveként. Ez szinte minden videó fájlformátumhoz (pl. AVI, MKV, MP4) és a leggyakoribb felirat fájlformátumokhoz (pl. SCC, SRT, SUB, VTT) működik. Azt is meg kell győződnie arról, hogy mind a videofájl, mind a feliratfájl ugyanazon a helyen található.
Ha ez megtörtént, indítsa el a videofájlt, és a médialejátszónak automatikusan be kell töltenie a feliratfájlt.
Mi van, ha nem? Vagy mi van akkor, ha a videofájl beépített feliratsávval rendelkezik, és felül szeretné írni a feliratfájllal? Ebben az esetben manuálisan kell betöltenie a feliratfájlt, és váltania kell a zeneszámot a médialejátszóban.
Hogyan lehet manuálisan váltani a feliratsávokat egy videóhoz
Bemutatjuk a VLC -t, a világ legnépszerűbb médialejátszó alkalmazását.
Feliratfájl kézi betöltéséhez, még akkor is, ha nem ugyanazon a helyen található, mint a videofájl:
- Indítsa el a videofájlt VLC -ben.
- Alatt Feliratok menüben kattintson Feliratfájl hozzáadása .
- Navigáljon a feliratfájlhoz, válassza ki, és kattintson Nyisd ki .
Ha egyes videofájlok beépített feliratsávjaitól eltérő feliratokra szeretne váltani:
- Indítsa el a videofájlt VLC -ben.
- Alatt Feliratok menüben, navigáljon a Feliratsáv> Szám # .
Betölthet több felirat sávot (amennyit csak akar), és tetszés szerint válthat közöttük. Ez különösen hasznos bizonyos filmfájloknál, különösen az MKV formátumban, amelyekhez számos felirat tartozik különböző nyelveken.
Összefüggő: Az ingyenes VLC médialejátszó legtitkosabb jellemzői
Feliratok letöltése gyorsabban a médialejátszók segítségével
A fenti oldalak nagyszerűek. Ha azonban mindenhez inkább a feliratokat részesíti előnyben, akkor a kézi letöltés minden alkalommal nehézkes lehet.
Szerencsére egy maroknyi ingyenes médialejátszó támogatja a feliratok keresését és letöltését közvetlenül az alkalmazáson belül, és néhányan automatikusan megtalálják a feliratokat az éppen nézett fájlnév alapján.
- BS.Játékos : Beépített támogatás a feliratok automatikus letöltéséhez, mind az ingyenes, mind a Pro verzióban. Nem világos, hogy mely webhelyekről származnak.
- Klasszikus médialejátszó : Beépített támogatás a feliratok automatikus letöltéséhez. Alapértelmezés szerint a Nyílt feliratokból származnak. Ne feledje, hogy ez a program már nincs aktív fejlesztés alatt, bár továbbra is jól működik.
- VLC lejátszó (val vel VLSub kiegészítő ): Kereshet a Feliratok megnyitása alatt, és letölthet egyezéseket az aktuális videóhoz, név vagy hash alapján (ez utóbbi pontosabb).
- PotPlayer : Kereshet feliratokat a lejátszón belül, és letöltheti az Ön által választott feliratokat. Ha szeretné, hozzáadhat saját forrásoldalakat.
Ez ugyanúgy működik, ha mobil videolejátszó alkalmazásokkal nézi. Még ha a választott videolejátszó nem is támogatja az automatikus feliratletöltést, valószínűleg támogatja az automatikus feliratbetöltést a megfelelő fájlnevekhez.
A mobil feliratok egyszerűek a VLC Playernek köszönhetően
Ez minden, amit tudnia kell arról, hogy honnan töltse le a feliratokat és hogyan használja őket. Többé nem kell megerőltetnie magát, hogy halljon párbeszédet a hatalmas robbanásokról. És szerencsére a streaming műsorok megkímélik a feliratok letöltésétől.
mit jelent a tbh a szlengben
Bár ezek a tippek elsősorban az asztali videók felirataira összpontosítottak, feliratokat is hozzáadhat a mobilvideókhoz. A VLC Player továbbra is a legjobb választás mobilon is.
Kép jóváírása: TypoArt BS/Shutterstock
Részvény Részvény Csipog Email Felirat hozzáadása az Android videókhoz automatikusan vagy manuálisanMegmutatjuk, hogyan lehet feliratokat hozzáadni az Android telefonon lévő videókhoz többféle módszerrel.
Olvassa tovább Kapcsolódó témák- Internet
- Szórakozás
- Televízió
- Hasznos webes alkalmazások
Joe billentyűzettel a kezében született, és azonnal írni kezdett a technológiáról. Üzleti BA (Hons) végzettséggel rendelkezik, és most teljes munkaidős szabadúszó író, aki élvezi, hogy a technológia mindenki számára egyszerű.
Joe Keeley további alkotásaiIratkozzon fel hírlevelünkre
Csatlakozz hírlevelünkhöz, ahol technikai tippeket, értékeléseket, ingyenes e -könyveket és exkluzív ajánlatokat találsz!
Feliratkozáshoz kattintson ide